首页> 外文期刊>薬史学雑誌 >珈琲一杯の薬理学壊血病と浮腫病の歴史に見るコーヒーとビタミンの関係
【24h】

珈琲一杯の薬理学壊血病と浮腫病の歴史に見るコーヒーとビタミンの関係

机译:一杯咖啡药理学造血和水肿史中咖啡与维生素的关系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

宗谷岬に近い宗谷公園の一隅に「津軽藩兵話合記念碑」がある.1992年に建立された石造りの巨大なコーヒー豆が置かれている.弘前市の珈琲店主·成田専蔵が書いた由来碑の文章によれば,津軽藩士と農民100名が斜里に駐在した1807(文化4)年の冬,72名が浮腫病(=壊血病)にかかって死亡した.それから半世紀後の1855(安政2)年,稚内に駐在した津軽藩兵に長崎から取り寄せたジャワ·コーヒーが配給された.その冬,浮腫病による死者は出なかった.浮腫病の予防にコーヒーが配られた訳は,蘭学医·廣川解が1803(享保3)年に出版した蘭療法に,「浮腫病 にはコーヒーが効く」と書かれていたからである.情報の 出所は17世紀,ロンドン初のコーヒーハウス『パスかロツ セ』の広告ビラ(大英博物館蔵)で,そこには「コーヒー は壊血病と浮腫病に効く」と書かれていた.やがてオラン ダ領ジャワ島でコーヒー豆の収穫が始まると,コーヒーの 効能と一緒にジャワ·コーヒーが長崎にやってきた.本稿 では,コーヒーが浮腫病や壊血病に効くという広告ビラが 書かれた経緯と,幕末期に稚内で越冬した津軽藩兵が飲ん だコーヒーの栄養学的効能について考察する(表1を参照).
机译:在大豆角附近的大豆公园的一角,有“ Tsugaru氏族士兵故事纪念馆”。这里放置了一个巨大的石制咖啡豆,建于1992年。根据在弘法市的咖啡店老板成田千三(Narita Senzo)所写的原产地纪念碑文字,1807年冬天(文化4),有100名津轻封建领主和100名农民驻扎在伊斯兰教法,有72人患有水肿病(出血性疾病)。 )死了半个世纪后的1855年(安塞2年),从长崎订购的爪哇咖啡被分发给驻守在Wauauchi的Tsugaru氏族士兵。那个冬天没有水肿致死。分发咖啡以预防水肿的原因是荷兰学者广川解决方案在1803年发表的兰花疗法(Kyoho 3)指出“咖啡对水肿有效”。信息的来源是17世纪伦敦第一个咖啡馆“ Pas or Rotsse”的一栋广告别墅(由大英博物馆收藏),其中指出“咖啡可有效对抗造血系统疾病和水肿”。最终,当开始在爪哇岛,奥兰治岛上收获咖啡豆时,爪哇咖啡随咖啡的好处一起来到了长崎。在本文中,我们考虑了广告别墅的写法,即咖啡对水肿和坏死有效,以及在江户时代末期在Wakauchi淹没的Tsugaru氏族士兵喝了咖啡的营养作用(见表1)。 )。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号