...
首页> 外文期刊>ペトロテック >海外建設工事における安全文化の醸成
【24h】

海外建設工事における安全文化の醸成

机译:在海外建筑工程中培养安全文化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

海外の工事現場では,安全管理とひと言でいっても多くの点で国内の工事と違いがある。そこにはいろいろな人種があり,違う言語を話し,国により教育レベルや習慣が異なるので,日本国内の安全管理とは違った方策が必要となる。そしてそれは安全教育を実施するということだけではどうしても限度があり,特に建設現場では,工事の進捗に伴い多くの作業員の移動が起こるため,教育の効果を期待するのはなおさら困難になる。
机译:在海外建筑工地,即使被称为安全管理,在许多方面与国内建筑也有许多差异。种族各异,他们说不同的语言,各国的教育水平和风俗习惯也不同,因此需要采取与日本安全管理不同的措施。安全教育的实施受到限制,尤其是在建筑工地,随着施工的进行,许多工人在移动,这使得接受教育的效果更加困难。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号