金属の夢·一炊の夢

摘要

昔むかしの中国で，科挙の試験を受けに行こうとした若者が耶郡（かんたん）という町の茶店で粥（かゆ）を炊くまでの僅かな時間に居眠りしました．するとその間に，試験に合格し役人になり，妻子を育て，政府最高権力者に成り上がってから失脚し失意の内に不慮の死を遂げるまでの長い一生を夢に見てしまいました。 …という話があります．「耶郡の夢」，「一炊（すい 睡）の夢」といい，若者は世をはかなんで受験を放棄してしまったと伝えます　この比喩は反対に，はかない世を夢中で渡り歩いてきた人生の節目で，長いようでつかの間であった過去の時間を振り返るのにも使えます。