首页> 外文期刊>建材フォ-ラム >セメント技術を生かし、飛躍の年にしたい
【24h】

セメント技術を生かし、飛躍の年にしたい

机译:我想通过充分利用水泥技术来度过year年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

平成25年の新春を迎え、謹んでご挨拶申し上げます。本年もご指導のほどよろしくお願い申し上げます。①2013年はどのような年になるでしょうか。創業61年、仕上材総合メーカーの菊水化学工業のグループ会社になり4年目となる年です。まだまだ市況は不透明感が有りますが、コンクリート構造物の老朽化対策、耐震性などその重要性が見直される年となるでしょう。日本スタッコのセメント技術を生かし、飛躍の年にしていきたいと思います。
机译:我们要表达对2013年新年的诚挚问候。也感谢您今年的指导。 ①2013年是什么样的一年?自公司成立至今已有61年,距成为综合性装饰材料制造商菊水化学工业株式会社的集团公司已是第4年。市场条件仍然不确定,但是今年将是对混凝土结构的重要性(例如抗老化措施和抗震性)进行评估的一年。我想充分利用Nippon Stakko的水泥技术来度过a年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号