首页> 外文期刊>鉄構技術 >建築と環境の調和-自然採光やフアサードエンジニアリング-
【24h】

建築と環境の調和-自然採光やフアサードエンジニアリング-

机译:建筑与环境之间的和谐-自然采光和第三工程-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

環境分野で世界をリードする国、それがドイツである。 新世紀に入り様々な分野でますます環境への意識が高まっている。 今回はドイツで目にした環境に対するドイツ人の意識の高さと、前号に続きやはり建築物が建つ周辺環境に触れながら、土地の持つコンテクストという周辺環境への感想を紹介したい。 今回の視察で最初の宿泊地となった都市はフランクフルトである。 ライン川の支流マイン川に面したフランクフルトはドイツ唯一の高層ビルが立ち並ぶ都市であり、また古くは中世のフランク族から続く歴史と伝統を持つ都市でもある。 したがって、その街並みは古都と現代都市の表情がそれとなく入り混じりながら、かといって違和感を覚えることもなく調和した印象を与えている。 また、人々もそういった環境をうまく生活の中に取り入れ楽しんでいるように感じられた。 街路には出店が並び、路上では生演奏が響く。 マイン川沿いの緑の中でジョギングを楽しむ人々、河畔の船がレストランとしても活用されている。 都市自身の活用の巧みさは、あくせくした日本と比べると脱帽させられる思いである。
机译:德国是环境领域的世界领先国家。在新世纪中,在各个领域中对环境的意识正在提高。这次,我想介绍德国人对我在德国所见环境的高度了解,以及对周围环境的印象,这是土地的背景,同时像上一期一样触及建筑物的周围环境。这次访问是第一个住宿的城市。面对莱茵河的支流主河,法兰克福是德国唯一的摩天大楼城市,其历史和传统可以追溯到中世纪的法兰克人。因此,虽然城市景观是古老城市和现代城市表达的混合体,但它给人的感觉是和谐而没有任何不适。人们似乎也喜欢将这种环境融入生活。商店在大街上排成一列,现场表演在大街上回荡。沿着矿山河边的绿色慢跑者和河边的船也被用作餐厅。与繁忙的日本相比,利用城市本身的技巧使我脱下帽子。

著录项

  • 来源
    《鉄構技術》 |2006年第218期|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 金属结构;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号