...
首页> 外文期刊>石油春秋 >イエローハットと業務·資本提携:出光興産、系列店で自動車用品事業を強化
【24h】

イエローハットと業務·資本提携:出光興産、系列店で自動車用品事業を強化

机译:与Yellow Hat进行业务和资本合作:出光兴产加强附属商店的汽车用品业务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

出光興産は、このほど自動車用品店を全国展開するイエローハットの発行株式総数の5%を一七億二、二〇〇万円で取得すると発表した。また、仕入の共同化や新商品の開発、新店舗の共同開発など業務提携を進め、出光系列SS五〇〇店に売れ筋カー用品を展示、販売を展開するなどして、両社における年間取扱取引高について当初三年をめどに約一〇〇億円を目指す。
机译:出光兴产株式会社宣布,将以172,200,000日元的价格收购在全国范围内经营汽车用品店的Yellow Hat发行股份总数的5%。此外,我们将促进商业联盟,例如共同购买,新产品开发和新商店的共同开发,并在出光附属SS 500商店中展示和销售最畅销的汽车配件。最初三年的交易量目标为约一千亿日元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号