首页> 外文期刊>日刊ケミカルニュース >出光興産とイエローハット、自動車用品卸事業等で提携へ
【24h】

出光興産とイエローハット、自動車用品卸事業等で提携へ

机译:与出光兴产在黄色帽子,汽车用品批发业务等方面建立合作关系。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

出光興産とイエローハットは二十一日、自動車用品の卸販売、店舗販売および商品開発にかかわる提携協議を行う基本合意書を締結した、と発表した。今後は、共同仕入の実施や受発送の効率化、物流の一本化、商品·サービスの共同開発、自動車用品卸事業の拡大、人材教育機関の有効活用、出光興産によるイエローハット株式の一部取得(取得方法等は未定)について協議を行い、〇一二年三月末を目途に詳細検討を進めていく。
机译:出光兴产株式会社和Yellow Hat 21日宣布,他们已经签署了一项基本协议,以讨论与汽车用品批发销售,商店销售和产品开发有关的联盟。今后,我们将进行联合采购,简化收货和运输,统一分销,共同开发产品和服务,扩大汽车用品批发业务,有效利用人力资源教育机构,以及出光兴产黄帽股份的一部分将就收购(收购方法等)进行讨论,并将在2012年3月底之前进行详细审查。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号