首页> 外文期刊>ガスレビユ— >「細やかで、しなやかなガス事業に道あり」
【24h】

「細やかで、しなやかなガス事業に道あり」

机译:“有一种微妙而柔软的天然气业务的方法”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

目下、ガス業界で最も注目を集める経営者の1人、大陽日酸の吉村章太郎会長と会ってみると、微笑を絶やさぬ温和な語り口の裏に、鋭い洞察力や冷徹な理解力に富んでいることがよく解る。三菱ケミカルホールディングスによる大陽日酸の発行済株式の51%取得に向けた公開買付けが進行中であるが、その三菱ケミカルホールディングス代表取締役副社長から転出してきた吉村会長にはまず〝親会社臭さ″が微塵もない。まるで、昔から大陽日酸に居たかのようにガス事業の置かれた立場を語り始めた。
机译:目前,当我与天然气行业最受追捧的经理人之一的太阳产业董事长太谷吉太郎会面时,他敏锐的洞察力和冷漠的理解使他保持微笑。我很了解我。三菱化学控股公司(Mitsubishi Chemical Holdings)正在收购要约收购Taiyo Nisshi 51%的股份,但要约收购要约仍在进行中,但已从三菱化学控股公司副总裁辞职的吉村先生首先表示“母公司味”。但是没有灰尘。他开始谈论天然气行业的地位,就好像他在Taiyo Nisshi待了很长时间一样。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号