首页> 外文期刊>ガスレビユ— >国内外に既に約50台販売
【24h】

国内外に既に約50台販売

机译:在日本和海外已售出约50台

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

7年ほど前に会社を立ち上げ、米国MMRテクノロジーズ社製の小型液体窒素生成装置「ELAN2~(TM)」(エラン2)の輸入販売を行ってきたYOS(東京都清瀬市松山、吉田廉社長)が、これまで国内外に同装置を50数台販売した。今後はこの販売実績を踏まえ、販路拡大のため販売代理店を募集するという。「エラン2」は、液体窒素保存用の低温容器の容量が1Lタイプ(貯蔵量0.9L)の「オフィス」と21Lタイプ(同20L)の「オート」の2機種ある。装置本体は共通で、その本体の液窒製造能力は4.5L/日(周波数60Hzの場合)及び3.5L/日(50Hz)であり、「オフィス」は60Hzの場合6時間で、50Hzでは7時間で満タンとなる。
机译:约7年前成立公司的YOS(东京清濑市松山市总裁,任吉田社长)一直在进口和销售美国MMR Technologies生产的小型液氮发生器“ ELAN2〜(TM)”(Elan 2)。 )在日本和海外已经售出了50多台该设备。将来,根据此销售记录,据说它将招聘销售代理商以扩大销售渠道。有两种型号的“ Elan 2”:容量为1L(存储容量为0.9L)的“ Office”和容量为21L(20L)的用于存储液氮的“ Auto”。该装置的主体是通用的,其液氮生产能力为4.5 L /天(频率为60 Hz时)和3.5 L /天(50 Hz),“办公室”在60 Hz和50 Hz时为6小时。它将在7小时内充满。

著录项

  • 来源
    《ガスレビユ—》 |2011年第714期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 工业气体;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 11:00:45

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号