首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >在庫評価損とマージン悪化で大幅減益適期見通し,JXHDと出光上方修正
【24h】

在庫評価損とマージン悪化で大幅減益適期見通し,JXHDと出光上方修正

机译:由于库存估值损失和利润率下降,JXHD和出光上调,利润预计将大幅下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

元売3社(JXホールディングス,出光興産,コスモ石油)の平成25年3月期の第2·四半期(4~9月,中間期)連結決算がまとまった。4~6月期の原油価格続落の影智で在庫評価損が発生,石油製品マージンも悪化したが,7~9月期では原油価格が回復して在庫影響が好転。値上げも進展しマージン回復を果たしたため,第1四半期で最終赤字だったJXHDと出光は黒字を回復,アスファルト漏えい事故による千葉製油所停止が長引いたコスモは,マージンは改善したものの,最終赤字は791億円まで膨らんだ。3社計の連結業績は,売上高8兆6,907億円で前年同期比1.0%増,営業利益は466億円で同84.3%減,経常利益は818億円で同76.1%減,中間純利益は▲499億円で同2,222億円の減益となった。25年3月期の通期業績予想は,原油価格前提を大きく引き上げたJXHDと出光が8月の前回公表から利益予想を上方修正したが,在庫影響除きではJXHDが石油開発の利益増で前回公表と同額,出光も小幅減額にとどまるのに対し,コスモは千葉製油所停止に伴う経費増と輸出機会の損失,マージン悪化見通し等で560億円の下方修正となっている。元売の製品粗利は,10月以降仕切が小幅下落を繰り返す中で圧縮され,特に11月に入って,陸上スポットと原油CIFのスプレッドが7~10円まで縮小。マージンは再び悪化に転じているほか,景気·原油動向次第では下期も在庫評価損が発生する可能性があり,予断を許さない状況となっている。
机译:三个原始销售公司(JX Holdings,Idemitsu Kosan,Cosmo Oil)在截至2013年3月的财政年度的第二季度(4月至9月,中期)的合并财务结果已经完成。 4-6月原油价格持续下跌导致库存评估损失,石油产品利润率下降,但7-9月原油价格回升,对库存的影响有所改善。随着价格上涨和利润率的恢复,第一季度处于最终亏损状态的JXHD和出光恢复到盈余状态,而由于沥青泄漏事故而导致千叶炼油厂长时间停工的Cosmo改善了利润率,但最终亏损为791。它膨胀到1亿日元。三大公司的合并财务业绩为销售额为86,907亿日元,比去年同期增长了1.0%,营业收入为466亿日元,同比下降了84.3%,普通收入为818亿日元,同比增长了76年。减少1%,期末纯利润为499亿日元,减少了2,222亿日元。对于截至2013年3月的财年的全年盈利预测,大大提高了原油价格假设的JXHD和Idemitsu从8月份的上一次公告上调了利润预测,但JXHD上次宣布是由于石油开发的利润增加,除了库存的影响。虽然出光只略微减少了该金额,但由于千叶炼油厂的停工,出口机会的损失以及利润率下降的前景而导致成本增加,Cosmo下调了560亿日元。由于隔板在10月之后反复下降,特别是在11月,现货价格和原油CIF之间的价差收窄至7至10日元,因此原始产品的毛利润减少了。利润率再次变差,根据经济和原油趋势,下半年可能会发生库存评估损失,从而使情况无法预测。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号