首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >原油市況の不安定な動きと需要不振で産燃油値取りに遅れ
【24h】

原油市況の不安定な動きと需要不振で産燃油値取りに遅れ

机译:原油市场不稳定和需求低迷拖延燃油价格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

欧州の債務危機を背景に原油市況が不安定な動きを続けている。ドバイ原油アジア市況は11月平均が108.97ドル/バーレルとなって前月比4.45ドル/バーレルも上げたが,12月は上旬こそ高値を保ったものの中旬に入るとOPEC総会での生産枠引き上げや欧州債務危機の深刻化懸念などで急落した。クリスマス休暇前の現在(12月23日時点)は回復基調を辿っているが,当分は乱高下を繰り返す展開となりそうな雲行きだ。
机译:在欧洲债务危机的背景下,原油市场状况仍然不稳定。 11月迪拜亚洲原油平均价格为108.97美元/桶,较上月上涨4.45美元/桶,但欧佩克成员国大会的生产始于12月中旬,尽管12月初仍处于高位。由于担心增加配额和恶化欧洲债务危机,该股暴跌。截至圣诞节假期之前(截至12月23日),它处于恢复趋势,但暂时而言,可能会继续波动。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号