首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >世界の一次エネ需要シェア石油28%に天然ガス年率1.4%増で黄金時代に
【24h】

世界の一次エネ需要シェア石油28%に天然ガス年率1.4%増で黄金時代に

机译:在黄金时代,全球一次能源需求占石油的28%和天然气的1.4%的年增长率

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

国際エネルギー機関(IEA)は9日,「世界エネルギー展望2010」(World Energy Outlook2010:WEO)を発表。この中でIEAは世界経済は2008~2009年の未曾有の経済危機から脱しつつあるようにみえるが,依然として二番底の恐れや財政赤字の拡大を背景に先行き不透明,自信を持ってエネルギーの中期見通しを示すのは非常に困難としている。しかし,この1年間の気候変動や非効率な化石燃料補助金の改革に関する国際合意交渉,政策面で各国に際立った前進がみられたこと,及び財政出動による景気刺激策として導入した資金やインセンティブの強化が低炭素技術の開発·普及の強い追い風となったことなどが実施されるならエネルギー需要増加率はかなり低減できるともしている。これら「新政策シナリオ」をベースとした2035年までのIEAのエネルギー見通しを紹介する。IEAのWEOでの問題提起は,前例のない不確実性の時代を前提として次の5点に概ね集約されるように思う。①世界の経済危機は最悪の時期を脱したもようだが,このまま持続的に回復していくのであろうか。②石油の需給は価格に対する感応度が弱まっている(価格に対して以前ほどセンシティブに需給が変動しなくなっている)。このことば将来の石油価格にとっては何を意味しているのか。③天然ガス市場は革命的変化の真っ只中にある。これはガス黄金時代の前触れなのか。④コペンハーゲン合意とG20における補助金制度改革合意ば大きな前進ではあるが,それらの実現はまだかなり先のことであり,しかも完全に実行されるのか。⑤中国とその他新興諸国が世界のエネルギーの未来を形成していくのだが,彼らの政策決定は我々をどこへ導いていくのだろうか。こうしたIEAの問いかけにIEA自らがエネルギー需給·市場の分析と見通しを示したのがWEO2010である。そのすべてを紹介することばできないが,以下,「新政策シナリオ」による石油と天然ガスのエネルギー需給見通しの概要をコンメンタールしながら紹介する。
机译:国际能源组织(IEA)9日宣布了“ 2010年世界能源展望:WEO”。其中,IEA似乎认为世界经济正在摆脱2008-2009年史无前例的经济危机,但由于担心双重底数和预算赤字扩大,对能源中期而言,未来充满不确定性和信心。展现前景非常困难。但是,在过去的一年中,有关气候变化和低效化石燃料补贴改革的国际协议谈判,政策的显着进展以及通过金融动员引入的资金和激励措施作为经济刺激措施据说,如果将系统的加强作为发展和推广低碳技术的强劲动力,则可以大大降低能源需求的增长速度。我将根据这些“新政策情景”介绍IEA到2035年的能源前景。我认为,在一个前所未有的不确定性时代的前提下,IEA在WEO上提出的问题可以归纳为以下五点。 (1)世界经济危机似乎已经过去了最严重的时期,但是它会继续保持现状吗? (2)石油的供求对价格不敏感(石油的供求对价格不敏感)。这个词对未来的石油价格意味着什么? (3)天然气市场处于变革之中。这是天然气黄金时代的前兆吗? (4)《哥本哈根协议》和《 G20补贴体系改革协议》是向前迈出的重要一步,但它们是否仍遥遥无期,能否得到充分执行? (5)中国和其他新兴国家将塑造世界能源的未来,但他们的政策决定将把我们引向何方? WEO2010通过IEA本身对这些IEA问题的回答,对能源供需市场进行了分析和展望。我不能一一列举,但我会在评论时根据“新政策情景”介绍石油和天然气的能源供需前景。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号