首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >韓国公取委がLPガス業界に厳罰
【24h】

韓国公取委がLPガス業界に厳罰

机译:韩国公共委员会严厉惩罚液化石油气行业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

韓国のLPガス業界に大激震が走った。韓国の公正取引委員会がLPガス供給会社6社に対して6,689億ウォン=5億8,000万ドル=522億円という膨大な課徴金の支払いを命じたのだ。これまでの最高額の2,600億ウォンを遙かに上回る巨額の課徴金である。価格情報を交換してLPガス販売価格の高水準維持を諮ったという競争回避行為を罰したもの。韓国内でもこの問題を巡り議論噴出。当該事実が一定認められるにせよ,そこまでの課徴金を賦課するほどの行為なのかということ,そもそもそんな共同行為があったのか,該当する行為の信憑性を巡る議論にまで発展している。韓国のLPガス業界はLPガスハイブリッド自動車の普及に大いに貢献。国際的なLPガス新規需要の拡大と環境貢献に新たな地平を切り開いたはか,DMEなど新エネルギーの開発にも寄与している。業界一丸となったこれらへの取り組みが仇となったとしたら,大変な損失である。よその国の問題にあれこれ饒舌を尽くしても始まらないが,談合の事実を自己申告した2社は課徴金を免除·減免されている。相当なしこりが残ることになるだろう。この2社以外は法廷で争うとしている。どうもよくわからないのが消費者がどういった不利益を被ったのか,という点,及び消費者利益増進にこの厳罰がどうつながるのか,という点だ。公取委の発表にはこのことが今ひとつ明快ではない。以下,報告しておく。
机译:大地震袭击了韩国液化石油气行业。韩国公平贸易委员会已命令六家液化石油气供应公司支付巨额附加费,即6,689亿韩元= 5.8亿美元= 522亿日元。这笔巨额附加费远远超过了迄今为止最高的2600亿韩元。它惩罚了交换价格信息和进行咨询以保持高水平的液化石油气销售价格的避免竞争行为。在韩国,有关该问题的讨论也爆发了。即使事实在某种程度上得到承认,它也已演变成对该行为的可信度的辩论,该行为是否在这一点上附加了附加费,一开始是否存在这种联合行为。韩国的液化石油气行业为液化石油气混合动力汽车的普及做出了巨大贡献。它为扩大国际对液化石油气的新需求开辟了新视野,并为环境做出了贡献,也为诸如DME的新能源的发展做出了贡献。如果全行业都无法解决这些问题,那将是巨大的损失。自我报告串通事实的两家公司被免除或免收附加费,尽管即使他们谈论其他国家的问题也不会开始。将会保留大量的块。除了这两家公司之外,他们还将在法庭上展开斗争。我真正不了解的是,消费者遭受了什么样的不利影响,这种严厉的惩罚如何导致消费者利润的增长。在委员会的公告中并不清楚。我将在下面报告。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号