首页> 外文期刊>空気清浄 >縄文のロマンをたずねて
【24h】

縄文のロマンをたずねて

机译:寻求绳纹的浪漫

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

縄文時代は今から約12,000年前に始まり、約2,500年前に至ると言われている。 その文化をになった人々が縄文人である。 この縄文人の作製した土器を縄文土器と呼んでいる。 縄文土器は日本各地で発見され、沢山の種類がある。 その中で、1936年12月31日新潟県長岡市郊外の馬高遺跡で発見された土器は図且のような見事な文様をもっている。 この土器は約4タ500年も前のものといわれている。 その後、信濃川流域を中心とした広い地域で同じ様式の土器が次々と発掘された。 これらの土器はいずれもすばらしい形をしているが、馬高遺跡で発掘された土器のプロポーションの良さは他を圧するものがある。 ところで、この土器は燃え盛る火を連想してか、「火焔土器」と名付けられているが、実はむしろ水との関連が深いのではないかと思う。 すなわち、開口部の模様は岩に砕ける大波に続くさざ膿からも想像できるし、特に側面に亥ほれた見事な文様は川の岸辺の葦や川の中の石や杭の後ろにできる渦からの造形である。
机译:据说绳纹时代开始于大约12,000年前,并延伸到大约2500年前。成为那种文化的人是绳纹人。绳纹人制作的陶器称为绳纹陶器。在日本各地发现绳纹陶器的种类很多。其中,如图所示,1936年12月31日在新泻县长冈市郊区的Mataka遗址发现的陶器具有灿烂的花纹。据说这种陶器大约有4至500年的历史。之后,在信浓川流域为中心的广阔区域中,一次又一次地发掘了相同风格的陶器。所有这些陶器的形状都非常好,但是在诚诚遗址出土的陶器比例是压倒性的。顺便说一句,这种陶器被称为“火焰陶器”,可能是因为它与熊熊燃烧的烈火有关,但我认为它实际上与水密切相关。换句话说,开口的图案可以从跟随大浪进入岩石的涟漪来想象,尤其是侧面的灿烂图案是在河岸的芦苇和河中的石头和桩后面形成的漩涡。它是从建模。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号