首页> 外文期刊>塗料報知 >食料詰め込み日本へ帰因
【24h】

食料詰め込み日本へ帰因

机译:食品馅返回日本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

引き揚げは、日本人の引揚者協会という団体が世話をしてくれた。引き揚げる時は着物や食料を持てるだけ持って行くようにということだった。しかし帰るのに1カ月はかかるとみなければいけない。その間の食料をリュックに詰め込んだら食べ物だけで何にも持てなかった。食べ物はアワ、ヒエ、月餅などだった。出発してから日本に帰るまで1カ月くらいかかった。港へ行くには馬車で2、3日くらいだった。
机译:撤军由一个名为“日本遣返协会”的组织负责。退学时,我被告知要带和服和食物。但是我必须假设要花一个月才能回家。同时,当我将食物包装在背包中时,我只剩下食物了。食物是阿波,希和月饼。从我离开日本回到日本大约花了一个月的时间。马车花了几天时间才到达港口。

著录项

  • 来源
    《塗料報知》 |2010年第3881期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 涂料工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号