首页> 外文期刊>塗装工学 >鉄道鋼橋りょう塗替え塗装における塗装の自動化に関する検討
【24h】

鉄道鋼橋りょう塗替え塗装における塗装の自動化に関する検討

机译:铁路钢桥修复中涂装自动化研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

自動車産業をはじめ家電、オフィス家具などに利用されている塗装工程では、塗膜品質の確保、塗料使用量、溶剤臭気や塗料ダストの低減を目的に、機械による自動化、工程改善や塗料の改良などが行われている。しかし屋外で塗替えられている大型構造物では、未だ作業者による刷毛やローラー塗装が実施されている。更に鉄道鋼橋りょうの塗替えは鉄道運休中の夜間に実施することが多く、過酷な環境下での作業となる。これらの問題を解決するために、鉄道鋼橋りょうでの高所で狭い作業足場内にて自動塗装を行える新規な塗装システム(①塗料の飛散を抑えた塗装ガン、②小型軽量な塗料供給ユニット、③補強材や添接部など凹凸面に対しての移動が容易な駆動装置から成る)を開発し実用性を評価した。
机译:在汽车工业,家用电器,办公家具等的喷漆过程中,目的是确保涂膜的质量,使用的油漆量,减少溶剂气味和油漆粉尘,机器自动化,工艺改进,油漆改进等。正在完成。但是,对于正在室外重新粉刷的大型结构,工人仍在用滚筒刷和粉刷。此外,铁路钢桥的重新涂漆通常在铁路停运的夜晚进行,并且工作在恶劣的环境中进行。为了解决这些问题,新的涂装系统可以自动在铁路钢桥的高处狭窄工作支架上进行涂装((1)抑制涂料飞散的涂装枪;(2)轻巧的小型涂料供应单元; (3)由驱动装置组成,该驱动装置可以轻松移动到不平坦的表面(例如增强材料和拼接部件)并评估其实用性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号