...
首页> 外文期刊>工業塗装 >エコータビジョンを実現する塗装ロボットシステム
【24h】

エコータビジョンを実現する塗装ロボットシステム

机译:实现Echo Tavision的喷漆机器人系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

全世界で1年間に販売される塗装ロボットは2000台前後のようである。 この数字を多いと見るか少ないと見るかは、それぞれの考え方があると思うが、日本における年間出荷台数が平成3年(1057台)以外は、ここ20年間1000台に達しておらず、需要が拡大しているという実感に乏しいのは筆者だけではないと思われる。 これは、溶接ロボットやハンドリングロボットが、決められた位置に対象物を運べばその目的の大部分を達成できることに対し、塗装ロボットでは、塗装対象物を指定され、た品質に塗り上げてはじめて目的が達成できるという違いからきている。 つまり、塗装ロボットはあくまでも塗装機を最適位置に動かすための道具であり、塗料を霧にするためのノズルや塗料を供給するためのポンプ、塗装対象物の搬送装置を含めた一連の機器を、お客様のニーズに合わせお客様にとって最適なシステムとして構築しなければならない難しさが存在するためと考えられる。
机译:似乎一年中在全球售出了大约2000台绘画机器人。我认为有不同的方法来考虑这个数字是高还是低,但是除了1991年在日本的年发货量(1057个单位)之外,在过去20年中它没有达到1000个单位,因此需求似乎作者不是唯一缺少不断扩展的感觉的人。这是因为焊接机器人和搬运机器人可以通过将物体搬运到固定位置来实现大多数目的,而涂漆机器人仅旨在将物体喷涂到指定的质量。来自可以实现的差异。换句话说,涂装机器人只是用于将涂装机移动到最佳位置的工具,它包括一系列设备,包括用于雾化涂料的喷嘴,用于提供涂料的泵以及用于待涂物体的运输装置。这可能是因为要根据客户的需求为客户提供最佳系统,因此必须建立一些困难。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号