...
首页> 外文期刊>素形材 >「注目施策」--素形材技術戦略~素形材技術ロードマップ
【24h】

「注目施策」--素形材技術戦略~素形材技術ロードマップ

机译:“注意措施”-塑造材料技术战略-塑造材料技术路线图

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

日本のものづくりを取り巻く環境は日々厳しさを増している。 特に、円高、エネルギー·材料価格の高騰、米国の景気減速等の最近の環境変化が今後の素形材を初めとした日本のものづくり産業へ多大な影響を与えるのではないかと危惧されている。 さらに、地球温暖化、日本国内のマーケット縮小、グローバル化への対応、国際競争の激化等近未来の問題への対応も必要不可欠になってきている。大企業に比較して人·モノ·金といった資産に乏しい素形材関連の中小企業がこのような多様な問題に対応し、収益を上げて成長していくためには、他者と差別化を図るための付加価値の高い「強み」を有する必要があると考えられる。 中小企業においては企業規模が小さく資金力が乏しくても傑出した技術によって世界と渡り合っている企業も存在しており、技術、顧客への提案能力、品質面での高い信頼性等の独自の強みを活用して収益を上げることが可能であることを証明している。 しかしながら、こうした技術を中心とした強みを意識的に活用できていない企業も多いように見受けられる。 また、目まぐるしい環境変化の中で将来的にどのような技術が「強み」となるか把握できていない企業も多いと考えられる。 このため、日本の中小企業を中心とした素形材企業にとって、将来的に収益を生むための源泉となる技術開発を進め、世界の製造業の生命線を握る「強み」となる重要技術を掌握することが求められる。 この達成の手段として、「素形材技術ロードマップ」を作成し、技術の戦略的活用、事業化等により世界市場における確固たる優位性を確保することが可能になると考えられる。
机译:日本制造业周围的环境每天都在变得越来越困难。尤其令人担忧的是,近期的环境变化,例如日元升值,能源和材料价格飞涨以及美国的经济放缓,将对日本的制造业(包括未来的原材料)产生重大影响。 ..此外,在不久的将来应对诸如全球变暖,日本市场萎缩,应对全球化和加剧国际竞争等问题变得不可或缺。为了使与原材料相关的中小型公司(与大公司相比,人,商品和金钱等资产较差的公司)能够应对此类各种问题并实现盈利,因此将它们与其他公司区分开。为了达到此目的,必须具有高附加值的“优势”。在中小型企业中,即使公司规模较小,资金实力不足,也有以卓越技术与世界竞争的公司,其技术,向客户提出建议的能力以及质量方面的高可靠性等独特优势。事实证明,利用是有可能获利的。但是,似乎有许多公司未能有意识地利用以这些技术为中心的优势。另外,据认为,由于环境的快速变化,许多公司不知道将来什么样的技术将成为他们的“强项”。因此,对于以日本中小企业为中心的原材料公司,我们将促进未来利润来源的技术发展,并抓住重要技术,这些技术将成为保持全球制造业生命线的“力量”。是必须的。作为实现此目标的一种手段,将有可能创建“基础材料技术路线图”,并通过技术的战略利用和商业化来确保其在全球市场中的牢固优势。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号