...
首页> 外文期刊>写真工業 >こだわりのカメラ対決:Dシアカメラ愛好家の“粋”-ロシア製ライカ型カメラはフェドかゾルキか
【24h】

こだわりのカメラ対決:Dシアカメラ愛好家の“粋”-ロシア製ライカ型カメラはフェドかゾルキか

机译:挑剔的相机摊牌:D剪切相机发烧友的“智能”-俄罗斯Leica相机是Fed还是Zorki?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

フェドとゾルキ、ロシアカメラ愛好者から見たときその対決の結果は...フェドの勝利である。それもゾルキに指1本触れさせないほどの圧倒的勝利なのである。なぜ、そうなるのか?まずゾルキの側から歴史を概観することとしよう。 第2次世界大戦後の1948年、戦前からライカ型カメラを生産してきたフェドの技術協力を受け、クラスノゴルスタにおいて「フェド-KMZ」、「フェド-ゾルキ」という小型カメラが少数生産された。 これらはゾルキの始祖となる試作機的な機種と位置付けられるだろう。 引き続き1949年からいよいよゾルキ(1型)の量産が開始された。 当時のフェドもゾルキもライカDⅡ型のデッドコピーでありマウントの規格はすでにライカスクリューマウント(LTM: Leica Thread Mount) と互換となっていた。
机译:从俄罗斯摄影爱好者美联储和佐尔基的角度来看,摊牌的结果是……美联储的胜利。这是压倒性的胜利,它不让Zorki碰到一根手指。为什么会这样呢?首先,让我们从Zorki的角度来看一下历史。 1948年,第二次世界大战结束后,在战前开始生产徕卡型相机的美联储的技术合作下,在克拉斯诺戈尔斯塔生产了少量名为“ Fed-KMZ”和“ Fed-Zorki”的小型相机。这些将被定位为原型模型,这将是Zorki的创始人。终于在1949年开始批量生产Zorki(1型)。当时的Fed和Zorki都是Leica DII类型的固定副本,并且安装标准已经与Leica Thread Mount(LTM)兼容。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号