首页> 外文期刊>クレーン >貨物船の甲板でコンテナクレーンを誘導していた被災者がバランスを崩して船倉に転落
【24h】

貨物船の甲板でコンテナクレーンを誘導していた被災者がバランスを崩して船倉に転落

机译:在货运甲板上引导集装箱起重机的受害人失去了平衡,跌入船体。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

本災害は,コンテナ積み下ろし作業中,コンテナクレーン運転士と誘導交信していた被災者が,甲板の通路(キャットウォーク)端部のハッチカバー(積荷を風雨から保護するための金属製のカバー)が開けられた開口部から船倉に転落し死亡したものである。
机译:在这场灾难中,在集装箱装卸工作期间与集装箱起重机操作员进行引导通信的受害者在甲板上通道(走道)的末端有一个舱口盖(用于防止货物受到风吹雨淋的金属盖)。他从开口处跌落到造船厂死了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号