首页> 外文期刊>写真工業 >私がカラーネガを使う理由そこにカラーネガがあったから
【24h】

私がカラーネガを使う理由そこにカラーネガがあったから

机译:为什么我使用彩色底片,因为有彩色底片

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

どうしてカラーネガをつかうようになったのか? 答えは簡単でごく普通に、すぐそこにあったから。 チョッとした発見があったからです。 ちょうど勤務先の隣が写真屋で、たまたまそこで大量に発注されたカラーネガ(工事の完成写真)のべタ焼きを見たのがきっかけです。 その映像群はいままで自分が認識していたカラーネガプリントの印象を一新しました。 よく当時のDPEのプリントは揖影時の思いと違って仕上がりがこんなんだっけ? という、やけに白っぽいぼけたような印象とネガカラーならこんなもんだろう程度の割り切りがあったと思います。 しかしカラ山べタはそれらとは違い、撮った際の印象がストレートで、しっかり写り込んでいたことをよく覚えています。
机译:您为什么开始使用彩色底片?答案很简单而且很正常,因为它就在那里。因为有一些发现。在我工作地点的旁边是一家照相馆,我偶然发现那里有大量彩色底片(结构的完整照片)。该视频组使我重新意识到了彩色负片的印象。通常,那时的DPE印刷品的光洁度与阴影时所期望的不同。我认为这是一种分歧性的印象,是发白的模糊和负面的色彩。但是,与这些不同,我还记得当我拿起它时的印象是笔直的,并且已经牢牢地反映出来了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号