首页> 外文期刊>盆栽世界 >趣味家の輪を広げよう第112回いい樹を作っても仲間に持っていかれて、いつの間 にか棚場の樹が少なくなつちやうんです(笑)
【24h】

趣味家の輪を広げよう第112回いい樹を作っても仲間に持っていかれて、いつの間 にか棚場の樹が少なくなつちやうんです(笑)

机译:让我们扩大爱好者的圈子112th即使我们造出一棵好树,它也会被带给我们的朋友,而在我们不知道它的情况下,架子上的树数会减少(笑)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

関東のなかでも昔から有名な作り手タイプの小品趣味家を数多く生み出してきたことで知られる横浜。「港ョコハマ」の進取の気風からか新たな樹作り手法の発信源となることも多く、趣味家が減つたといわれて久しい現在も、「他の人とは違っ樹」「ありきたりではない樹」を作ろうという熱い気持ちが十分残つているように常々感じられる。そんな横浜で小品盆栽の愛好会「小品盆栽青遊会」の会長をW年近くも務めている大野勝市さんも、いかにも当地らしい「樹作りが大好きで、他とは一味違う樹を持ちたい」趣味家の一人である。御歳冗の大野さんが盆栽を始めたのは20代半ばの頃。もともと植物が好きで、松などの庭木を植えて楽しんでいるうちに盆栽にも興味を持った。ちょうどその頃、盆栽界で話題となっていた故、中村是好氏と知り合う機会があり、実際にその盆栽を見て一気に小品盆栽の魅力にはまったという。
机译:横滨从很久以前就以在关东地区生产许多著名制造商类型的小型业余爱好者而闻名。由于“横滨港”的进取精神,通常是新的造树方法的来源,甚至到现在,据说爱好者的数量​​有所减少,“与众不同的树”和“不寻常的树”。我总是觉得我仍然有足够的热情去做一棵树。横滨小盆景爱好者协会“小盆景成语会”主席已经近W年了,大野胜一先生也说:“我热爱造树,希望有一种与众不同的树。”业余爱好者之一。大野先生是个年轻人,他在20年代中期开始盆景创作。最初我喜欢植物,在喜欢种植松树等园林树木的同时,对盆景产生了兴趣。那时,由于它是盆景世界中的热门话题,他有机会认识了中村佳义先生,当他真正看到盆景时,他就爱上了这种小盆景。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号