首页> 外文期刊>盆栽世界 >富士山の森林限界をせく【前編】- 自然の厳しさを樹形から知る
【24h】

富士山の森林限界をせく【前編】- 自然の厳しさを樹形から知る

机译:突破富士山的森林极限[第1部分]-从树形中了解自然的残酷性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

私が盆栽に魅かれたのは、鉢の中に山で見た樹木の姿があつたからです。何気なく書店で手にとった盆栽の本。それには石付きの松や寄せ植えの力ェデ、直幹のヒノキなどが載つていました。当時、学生の頃は毎月のように登っていた山にも行けず、事務職として毎日パソコンに向かう日々でした。学生時代に親しんだ山の風や緑の香りを恋しく思つていた私にとつて、それら盆栽の写真は「山そのもの」を見たよ、つな衝撃でした。見ているだけで山の空気や思い出が甦り、仕事から帰って毎日飽きずに写真を眺めていたのです。
机译:盆景让我着迷,因为我看到锅里山上的树木。我随便在书店买的盆景书。它包含有石头的松树,成群种植的力量和直茎扁柏。那时,当我还是一个学生的时候,我不能去每个月爬山的人,所以我以前每天都是上班族去电脑。对我来说,我错过了我小时候熟悉的山风和绿色的气味,我看到了这些盆景树的照片,这真是令人震惊。只是看着它,就恢复了高山的空气和记忆,下班回来后,我一直在看照片而又不厌其烦。

著录项

  • 来源
    《盆栽世界》 |2015年第9期|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号