首页> 外文期刊>農業あいち >中山間地域の直売所の役割と課題
【24h】

中山間地域の直売所の役割と課題

机译:山区直销办事处的角色和问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

中山間地域の特徴として、ロードサイドに点在する農産物直売所の存在がある。これらは地産地消の拠点として、また地域農業の推進役として期待されている。 今回は設楽町の事例から、直売所の役割と課超を考える。 道の駅「アグリステーションなぐら」(平成十一年九月十五日オープン)の農産物直売所(以下「アグリステーションなぐら」と称する)は、平成十五年度の売り上げが一億三千万円を超え、今年度中に延べ来場者数五十万人を達成する見込みである。 第一表に開設以降の売上高と来場者数の推移を示した。この直売所は名倉高原生産組合(組合員数七十九名)が運営している。組合員は専業農家が十四戸、兼業農家五十八戸、法人が七法人で、六十歳以上の高齢者が約七割を占める。 またこの直売所の特徴として、地域の専業農家や高齢者、兼業農家など、農業の担い手すべてに対して門戸を開いていること、出荷規格の取り決めはあるが、生産物の出来具合、量目により出荷者個人の判断で値段が設定できることが挙げられる。これら自由度の高い運営から、組合員以外の出荷者が毎年増加しており、「アグリステーションなぐら」は地域生産者のコミュニティー的な機能を果たしていると思われる。
机译:丘陵和山区的特征是散布在路边的农产品直接销售的存在。预期这些将作为当地生产和当地消费的基础以及区域农业的促进者。这次,从下田町的案例出发,我们将考虑直销处和部门的角色。路边车站“ Agristation Nagura”(1999年9月15日开业)的农产品直销办事处(以下简称“ Agristation Nagura”)在2003财政年度的销售额为1.3亿日元。预计到今年年底,游客总数将达到50万。表1显示了自开业以来的销售额和访客人数的变化。该直销处由中仓高原生产协会(79名成员)经营。有14名全职农民,58名兼职农民和7家公司,工会成员中约70%为60岁及以上的老年人。此外,该直销处的特点是向所有农民开放,例如当地的专职农民,老年人和兼职农民,并且在运输标准,产品质量和数量上达成协议。价格可以由托运人自行决定。由于这些高度灵活的操作,非成员托运人的数量每年都在增加,看来“ Agristation Nagura”正在充当当地生产者的社区。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号