首页> 外文期刊>三菱重工技報 >舶用ディ-ゼル主機関の超省エネ排熱回収装置
【24h】

舶用ディ-ゼル主機関の超省エネ排熱回収装置

机译:船用柴油机主机超节能排气余热回收装置

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

船舶の環境規制強化や燃費向上の市場ニーズ増大へのソリューションとして,舶用ディーゼル主機関の超省エネ排熱回収装置を開発した.従来型の排熱回収システムである,ディーゼル主機関排ガスを利用した排ガスエコノマイザ+蒸気タービン発電システムでは,過給機の駆動にエンジンからの排ガスすべてを使っていた.新システムは従来型システムに加え,一部の排ガスを抽気して駆動するパワータービン(ガスタービン)を備え,自動嵌脱クラッチで連結された蒸気タービンとともに発電機を駆動する複合型の我が国初の舶用エネルギー回収システムである.さらに,蒸気タービンとパワータービンは,エネルギー効率が最適となるように,船内必要電力に応じて各々負荷分担ができるような制御装置を有している.これにより従来型回収システムと比較して発電量が約2~3倍へ大きく増加し,船舶機関プラント効率を大きく向上(相対値8~10%)させる事ができ,船舶のCO2 削減に寄与できる.このシステムは,欧州某船主向けコンテナ船38 隻(韓国造船所建造)への搭載が決まっており,初号機は2010 年11 月本船に搭載され海上試運転を経て2011 年3月船主へ引き渡される予定である.
机译:为了解决船舶环境法规日益严格以及市场对提高燃油效率的日益增长的需求,我们开发了一种用于船用柴油主发动机的超节能排气余热回收装置。在使用柴油主发动机排气的排气省煤器+蒸汽轮机发电系统中,这是传统的排气热回收系统,来自发动机的所有排气均用于驱动增压器。除传统系统外,新系统还配备了抽取并驱动一部分废气的动力涡轮机(燃气轮机),并且是日本首个复合型发动机,可与通过自动装配/拆卸离合器连接的蒸汽轮机一起驱动发电机。它是一种海洋能源回收系统。此外,蒸汽涡轮机和动力涡轮机均具有控制装置,该控制装置可以根据船上所需的功率来分担负载,从而使能量效率最佳化。结果,与传统的回收系统相比,发电量大大增加了约2至3倍,可以大大提高船舶发动机工厂的效率(相对值8至10%),并且可以有助于减少船舶的CO2。 ..已决定为某些欧洲船东(由韩国造船厂建造)将该系统安装在38艘集装箱船上,并且第一套装置将在2010年11月安装在船上,并将在试航后于2011年3月移交给船东。是的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号