首页> 外文期刊>纤维トレンド >中国ビジネス10のミスマッチ-日本企業が変わらなければ中国ビジネスは成功しない-
【24h】

中国ビジネス10のミスマッチ-日本企業が変わらなければ中国ビジネスは成功しない-

机译:China Business 10不匹配-除非日本公司变更,否则中国业务不会成功-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

中国アパレル産業の発展のスピードは早い。 その現実は、日本人の想像をはるかに超えているようだ。 数多くの中国企業や政府機関を訪問し、中国人の有識者や経営者と面談して感じた日本と中国のミスマッチを10のポイントにまとめた。 「輸出と輸入のミスマッチ」「リーズナブルとラグジュアリー」「シンプルとエレガンス」「単品志向とぅイフスタイル志向」「ドメスティックとグローバル」「雑誌広告とマスプロモーション」「『高齢で保守的な経営者』と『若くて柔軟な経営者』」「直営店ビジネスと代理商ビジネス」「現地法人の現地化」「アパレル企業のオフィス環境、経営者のライフスタイル」このミスマッチをどのように具体的に埋めていくかが、今後の中国ビジネスの鍵となるだろう。
机译:中国服装行业的发展速度很快。现实似乎远远超出了日本人民的想象。我拜访了许多中国公司和政府机构,总结了与中国专家和管理人员会面时日本和中国之间的不匹配之处(满分10分)。 “进出口之间的不匹配”“合理而豪华”“简单而优雅”“以样式为导向的单一商品”“国内和国际”“杂志广告和大规模促销”“老年且保守的经理”和“ “年轻而灵活的经理”“直营商店业务和代理业务”“本地公司的本地化”“服装公司的办公环境,经理的生活方式”如何具体弥补这种不匹配但是,这将是未来中国业务的关键。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号