首页> 外文期刊>纤维トレンド >中国のラグジュアリー市場と倹約令
【24h】

中国のラグジュアリー市場と倹約令

机译:中国的奢侈品市场和节俭法令

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

中国経済が堅調な成長を続ける中、今年の春節期間の全国小売売上高の伸び率は過去最低の水準。その大きな要因の1つといわれるのが倹約令である。倹約令とは2012年12月4日に公布された国家公務員のコンプライアンス実践に関する通達。その目的は公務員による汚職など腐敗問題の根絶にある。中国のラグジュアリー市場は世界の6%を占めるが、ここ数年は低成長が続く。その原因として海外での購入、ECと代理購入の増加などが挙げられる。2013年、成長が鈍化する中国のラグジュアリー市場に追い打ちをかけたのが倹約令。倹約令に伴い公務員筋が買い控えたことが響いた。倹約令による、ラグジュアリー商品の消費減退は当面続くと見込まれる。今後市場の構成が変化する可能性もある。
机译:随着中国经济持续稳定增长,今年春节期间全国零售额增速创历史新低。据说,谨慎的法令是主要因素之一。 《娱乐条例》是2012年12月4日发布的有关国家公务员遵守惯例的通知。其目的是消除腐败问题,例如公务员的腐败。中国的奢侈品市场占世界的6%,但近年来增长缓慢。原因包括海外购买以及EC和代理购买的增加。 2013年,这是一个审慎的法令,推动了增长缓慢的中国奢侈品市场。它回应说,由于该法令,公务员不买东西。预计由于该法令,奢侈品消费的下降将暂时持续。市场的组成可能会在未来发生变化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号