...
首页> 外文期刊>资料日中经济 >中国、外貨準備高が実質世界一に34%増の8,189億ドル
【24h】

中国、外貨準備高が実質世界一に34%増の8,189億ドル

机译:中国的外汇储备增加了34%,达到8189亿美元,是现实世界中最高的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中国人民銀行(中央銀行)は15日、2005年末の外貨準備高が8,189億ドル(前年同期比34.3%増)に達したと発表した。 香港の05年末の外貨準備高1,243億ドルと合わせると、9,432億ドルで実質的に世界1位となった。 単独でも8,000億ドルの大台に乗り、日本の同期の8,468億9,700万ドル(同2.8%増)に迫った。 外貨準備高の増加は年間を通じて2,089億ドルで、伸び率でいえば前年の51%から17ポイント低下したものの、依然急激な増加を示している。 政府系シンクタンクの国家情報センターは昨年11月、06年末の中国外貨準備高は9,500億ドルに達するとの見通しを示しており、年内に単独で日本を抜いて外貨準備高世界1位となる可能性が高い。 人民銀行は国際収支の詳しい内訳は発表していないが、増加額は05年の貿易黒字約1,018億ドルと直接投資実行額約600億ドルの合計を上回った。 人民元高を狙った投機資金の流入も影響したとみられる。
机译:中国人民银行(中央银行)15日宣布,其外汇储备在2005年底达到8189亿美元(同比增长34.3%)。加上香港在2005年底的外汇储备1,243亿美元,实际上是世界第一,为9,432亿美元。它自己达到了8000亿美元的大关,接近日本的8469.87亿美元(同比增长2.8%)。全年外汇储备增加2089亿美元,比上年的51%下降了17个百分点,但仍呈大幅增长态势。隶属政府的智囊团国家信息中心去年11月表示,到2006年底,中国的外汇储备将达到9500亿美元,并有可能在今年年底之前超过日本,成为世界上最大的外汇储备。高度性爱。人民银行尚未公布国际收支细目,但增幅超过了2005年贸易顺差总额约1018亿美元和直接投资总额约600亿美元。看来,旨在人民币升值的投机资金流入也产生了影响。

著录项

  • 来源
    《资料日中经济》 |2006年第11期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 经济学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号