首页> 外文期刊>鋳造ジヤーナル >中国国際鋳造展示会2009と浙江省民営企業の活気(その2)
【24h】

中国国際鋳造展示会2009と浙江省民営企業の活気(その2)

机译:2009年中国国际铸造展览会与浙江民营企业的活力(第二部分)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

中国市場は大きく,高級品を望むお客と安物好きとが混在している。メーカーもそれがあり2極化してきた。系列主体の日本流の考えでは理解できない面がある。丁度昔の日本の高度成長期の勢いを思い出す。自動車などに見られるコピーはその過渡期であり,油断は出来ない。日本が米国を抜いた勢いが今度は日本がやられる番と考えればよい。中国政府の奥地開発中心の内需開発は日本と違った素形材需要を生み出している。今までと違った考えでの対応を考えなければいけない。今回のツアーであらためて中国市場の大きさと,寧波の商魂,台湾系のしぶとさを痛感した。素形材における日本の優位さはどこにあるのだろうか?改めて考えさせられたツアーであった。
机译:中国市场很大,想要奢侈品的顾客和喜欢便宜食品的顾客混合在一起。制造商也有这种看法,并已两极分化。有一些方面是会员的日式思维无法理解的。这让我想起了日本过去的高增长时期。在汽车上看到的复制品正处于过渡时期,我们不能对此保持警惕。您可以想到日本已经超越美国的势头。以中国政府的内陆发展为中心的内需发展正在创造对不同于日本的原材料需求。我们必须考虑如何以不同的方式处理它。这次旅行使我想起了中国市场的规模,宁波的商业精神和台湾人的不愿。日本的原材料优势在哪里?这次旅行让我重新考虑。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号