...
首页> 外文期刊>デーリィマン >予想超える生産低迷が追加輸入を求める声に:生産ス卜上昇が価格に反映されるよう市場の改善を
【24h】

予想超える生産低迷が追加輸入を求める声に:生産ス卜上昇が価格に反映されるよう市場の改善を

机译:意外的生产低迷要求增加进口:改善市场以反映价格上涨中的生产价格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

農林水産省は本年5月、バタ一7,000 t の追加輸入を決定した。バタ一の追加輸入 は2008年度、11年度、12年度にも実施 されたが、今回は過去最高水準であり、こ の時期に決断するのは異例の早さといえ る。早めの対応で市場に「安心感」を与える 狙いがあるといわれている。しカゝし8月に なると、乳業メーカ一で構成する(一社)曰 本乳業協会は、このままの状況が続けば年 末に向け増加する需要に応え切れないとし て、バター5,000 tと脱脂粉乳1万2,000 tの年度内追加輸入と放出を農林水産省に 要請した。今回の追加輸入要請は異例の規 模であり、生乳で約14万tに相当し、1年 間のカレントアクセス分に匹敵する。この ような追加輸入は今後、恒常化するのであ ろうか。
机译:今年5月,农林水产省决定再进口7,000吨扑扑。在2008财年,2011财年和2012财年进行了额外的颤振进口,但这一次是有史以来的最高水平,可以说,这时做出决定的速度异常快。据说,这样做的目的是通过及早响应给市场一种安全感。但是,由最大的乳制品制造商组成的乳业协会在8月表示,如果这种情况持续下去,将无法在年底前满足日益增长的需求,并用5,000吨黄油进行脱脂。要求农业,林业和渔业部在一年内额外进口和释放12,000吨奶粉。这种额外进口的请求是一种不寻常的模式,相当于大约14万吨原奶,相当于目前的使用期限一年。这样的额外进口将来会保持不变吗?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号