首页> 外文期刊>海洋と生物 >「魚のゆりかごとしての水田-湖国?滋賀からの発信-」特集によせて
【24h】

「魚のゆりかごとしての水田-湖国?滋賀からの発信-」特集によせて

机译:对于专题报道“作为鱼摇篮的稻田-湖泊之乡?滋贺县的传播”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

琵琶湖は400万年という歴史の中で固有種をは じめとする多彩な生物多様性を育んできた古代湖である1,2)。また,その周辺に人びとが住みはじ めてからは,人間との関わりの歴史をも生み出し てきた。そのひとつが,人間が作った水田と水田 を繁殖や生活の場所として利用してきた魚(水田利 用魚類)との関係である。琵琶湖周辺では弥生時代 初頭あたりから湖岸沿いの水辺移行帯を利用した 水田が広がりはじめたといわれており,そのころ から水田を通じた琵琶湖の魚と人との関わりが育 まれてきたと考えられている3)。
机译:琵琶湖是一个古老的湖泊,在其四百万年的历史中,它已经孕育了多种生物多样性,包括特有物种(1,2)。此外,自从人们开始居住在周边地区以来,它还创造了与人类关系的历史。其中之一是人造稻田与以稻田为繁殖和生活场所的鱼类(鱼类为稻田)之间的关系。据说从弥生时代开始,利用沿湖岸水边过渡带的稻田就开始在琵琶湖周围蔓延,并且认为自那时以来,通过稻田培育了琵琶湖中鱼与人之间的关系3。 )。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号