...
首页> 外文期刊>地理 >前号特集日本に侵入した外来種琵琶湖の外来魚問題?歴史と展望?
【24h】

前号特集日本に侵入した外来種琵琶湖の外来魚問題?歴史と展望?

机译:上一期特刊外来鱼类入侵日本琵琶湖外来鱼类问题,历史和前景?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

これまでの漁業には邪魔な生き物を排除する仕組みは不要だったが、有害外来魚に居つかれた今、そのこと自体が在来魚の衰退要因であるうえ、漁業の操業において、それらの混獲は作業効率を大いに低下させている。湖の恵みを享受するはずの漁業の現場に、邪魔者を排除する作業が半ば強制的に割り込んできている状況だ。このように苦悩にあえぐ漁業者に対して、最終目標である有害外来魚の根絶でなく低密度管理という中間目標を提示することは、将来への希望を挫きかねないとの不安もあるだろう。しかし、なかなか距離が縮まらない最終目標に代わる中間目標は、渋々ながらも辛うじて容認できる最低ラインとして、現実的な目標になりうる。そして、最終目標に到達するには、この段階が通過点のひとつになることを忘れてはならない。まずは、この通過点を目標に置き、それが達成された時点で、この段階が、対策としてまだまだ不満足な状態なのか、なんとか受忍できる状態なのかを評価したうえで、次の対策方針が具体性を伴って検討できるのではないだろうか。
机译:到目前为止,捕鱼还不需要一种消除阻塞生物的机制,但是现在我们已经受到有害外来鱼类的袭击,这本身就是本地鱼类数量下降的一个因素,而且在渔业生产中,它们的混合捕捞是工作效率大大降低。消除障碍的工作已在应该享受湖泊加持的渔场被迫中断。可能担心的是,向这样陷入困境的渔民提出低密度控制的最终目标,而不是消灭有害的外来鱼类,可能会挫败对未来的希望。 ..但是,作为最终目标的中间目标很容易缩小,而最终目标却很难缩小,因此这可能是一个现实的目标,因为它是勉强但勉强可以接受的最低目标。请记住,这个阶段是达到最终目标的传递点之一。首先,将通过点作为目标,并在达到目标时,评估此阶段是否仍不能令人满意或可以忍受,然后制定下一个对策政策我认为可以考虑。

著录项

  • 来源
    《地理》 |2009年第4期|共10页
  • 作者

    中井 克樹;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 地理;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号