首页> 外文期刊>日経消費ウオツチャー >デジタル一眼で積極的に写真撮影「女性」が「男性」を上回る20~30代女性が強い関心示す、「鉄子」「歴女」も増加
【24h】

デジタル一眼で積極的に写真撮影「女性」が「男性」を上回る20~30代女性が強い関心示す、「鉄子」「歴女」も増加

机译:积极地用一只数码眼睛拍照“女性”数量超过“男性” 20多岁和30多岁的女性表现出浓厚的兴趣,“哲子”和“历史”也在增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

写真撮影に関心を持つ女性が急増している。デジタル一眼レフカメラを手にさっそうと街中を闊歩(かっぽ)する女性たちが雑誌や書籍などで紹介され、一種のブームになりつつある。日経産業地域研究所の調査によると、写真を「よく撮る」「ときどき撮る」と答えた割合は女性が7割に上り、男性の6割強を上回った。伸び悩んでいた国内デジタルカメラ市場で、こうした「デジイチ女子」が新たな需要創出につながる可能性は大きい。
机译:对摄影感兴趣的女性人数正在迅速增加。在杂志和书籍中介绍了手里拿着数码单镜头反光照相机在城市中行走的妇女,这正在成为一种繁荣。根据日经工业区研究所的一项调查,有70%的女性回答说自己“大量摄影”和“偶尔拍照”,男性占60%以上。在国内低迷的数码相机市场中,这种“ Digiichi Girls”很可能导致新需求的产生。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号