首页> 外文期刊>日経消費ウオツチャー >女ゴコロとヒットの秘密:甘えながら消費する30代『ネコ夫婦』
【24h】

女ゴコロとヒットの秘密:甘えながら消費する30代『ネコ夫婦』

机译:女人gokoro的秘密和热门歌曲:三十多岁的“猫夫妇”在宠坏时消费

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「お前にはまだ早い!」父親役のイヌが威厳を見せる、ソフトバンクのCM「白戸(ホワイト)家」シリーズ。07年6月の放映開始以来、ここまで人気を得た理由の一つは、一家を率いる“昭和の頑固オヤジ”を描いた点だろう。だが現実に、ソフトバンク犬のような“頑固オヤジ”を見つけるのは難しい。夫が妻をリードする「イヌ夫婦」は過去の遺物。代わって現れたのが「ネコ夫婦」。リーダー不在、夫婦がネコのごとく自由に振る舞う新たな夫婦だ。
机译:“对您来说还为时过早!” Softbank的CM“白宫”系列节目中,扮演父亲角色的狗表现出了尊严。自2007年6月播出以来,它之所以如此受欢迎,其原因之一可能就是它描绘了带领家族的“昭和强的父亲”。但是,实际上,很难找到像软银狗这样的“固执的父亲”。由丈夫带领妻子的“狗夫妇”是过去的遗物。 “猫夫妇”出现在其位置。这是一对新人,行为自由,就像猫一样,没有领导者。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号