首页> 外文期刊>ペイント&コーティングジャーナル >スポット冷房付き塗装ブース「CAB-D2」開発アンデックス
【24h】

スポット冷房付き塗装ブース「CAB-D2」開発アンデックス

机译:开发带有点冷Andex的“ CAB-D2”喷漆房

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

アンデックスは自動車補修向けに 「CAB-D2」を開発した。国内初となる 空調装置を装備した塗装ブースで、作 業者に対しスポット冷房の効果がある (特許取得)。外気温に対してマイナス 25℃の作業環境を作り出す。 夏場の塗装ブース内の温度は40~50℃となり過酷な作業環境となるため、長時間作業ができない。このため開 放した状態で稼働させている実態があ る。しかしこれではゴミ·ブツの発生を 防ぐことはできない。冬場の作業には オプションとして加湿器を用意。これもスポット対応だ。
机译:Andex开发了用于汽车维修的“ CAB-D2”。这是日本第一个配备空调的喷漆房,对制造商具有局部冷却效果(已获得专利)。创建相对于外界温度为-25°C的工作环境。夏季喷漆房内的温度为40至50°C,这会造成恶劣的工作环境,使其无法长时间工作。因此,实际情况是它处于打开状态。但是,这不能防止灰尘和东西的产生。加湿器是冬季工作的可选配件。这也是点兼容的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号