...
首页> 外文期刊>Clinical and laboratory haematology >Feasibility of a new in vitro approach to evaluate cellular damage following co-infusion of red blood cell concentrates and intravenous drug solutions.
【24h】

Feasibility of a new in vitro approach to evaluate cellular damage following co-infusion of red blood cell concentrates and intravenous drug solutions.

机译:共同输注红细胞浓缩液和静脉内药物溶液后评估新细胞损伤的体外方法的可行性。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Introduction: Transfusion guidelines may result in unwanted delay in infusion schemes, as simultaneous infusion of blood components and drug solutions is universally prohibited. The aim of this study was to measure possible damage to red cells by drug solutions, as manifested by haemolysis, using a dynamic model that resembles the clinical setting. Methods: Stored filtered and irradiated RBC concentrates and drug solutions were co-infused in an in vitro dynamic model. Also, incubation in a static model was performed. The haemolytic potency of the drug solutions was measured by determining free haemoglobin (fHb) levels. Results and discussion: Neither in the dynamic tests nor in the static tests did fHb levels exceed the maximally acceptable standard for filtered RBC concentrates according to Dutch specification guidelines. In the static test model, fHb levels were slightly elevated compared with those of control samples, as well as those in the dynamic test model. Conclusion: A novel in vitro dynamic infusion system appears to represent a useful technique to calculate possible damage to RBCs resulting from co-infused drug solutions. Co-infusion of the drug solutions tested with filtered and irradiated RBC concentrates did not produce fHb levels above the levels accepted by the Dutch national guidelines. Apart from haemolysis, other parameters reflecting RBC damage should be investigated in future studies.
机译:简介:输血指南可能会导致输液方案出现意外延迟,因为普遍禁止同时输注血液成分和药物溶液。这项研究的目的是使用类似于临床环境的动态模型来测量溶血所表明的药物溶液对红细胞的可能损害。方法:将储存的经过滤和辐照的RBC浓缩液和药物溶液共注入体外动态模型中。另外,进行在静态模型中的孵育。通过确定游离血红蛋白(fHb)水平来测量药物溶液的溶血效力。结果与讨论:根据荷兰规范指南,在动态测试和静态测试中,fHb的含量均未超过过滤后的RBC浓缩液的最大可接受标准。在静态测试模型中,与对照样品以及在动态测试模型中相比,fHb水平略有升高。结论:新型的体外动态输注系统似乎代表了一种有用的技术,可以计算出共注入药物溶液可能对RBC造成的损害。将经过滤和辐照的RBC浓缩物测试的药物溶液共注入不会产生高于荷兰国家指南所接受水平的fHb水平。除了溶血,其他反映红细胞损害的参数应在未来研究中进行研究。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号