首页> 外文期刊>マシニングコア >木材自給率が20%以下まで低迷した四半世紀に:4兆円の産業規模と30万人の雇用が消失
【24h】

木材自給率が20%以下まで低迷した四半世紀に:4兆円の産業規模と30万人の雇用が消失

机译:在四分之一世纪,当木材自给率下降到20%以下时:4万亿日元的工业规模和30万就业机会消失了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2009年末の森林·林業再生プランから公共建築物等木材利用促進法(2010年10月施行)を経て、2013 年度の木材利用ポイントに至るまで、基本政策の一大転換もあり、林業·木材分野は制度面の追い風を受けているというのが関連産業の一般的な見方だ。木材需要の主流の一方を形づくってきた木造住宅は回復基調にあり(月間木造率は2009 年4月から51カ月連続で50%台)、2008年11月から53カ月連続で百万戸を下回った年率換算値も2013 年5月には54ヵ月(4年半)ぶりに百万戸台を回復した。一時期20%を下回っていた木材自給率は2012 年に、1989年以降の四半世紀では最高の27.9%に達した。しかし、2012年の木材需要量は1989年の62.0%にとどまり(最大需要分野はパルプ·チップ用材で44.0%)、回復は遅々として進まない。
机译:从2009年底的森林和林业振兴计划到2010年10月实施的《公共建筑木材利用促进法》到2013年的木材利用点,基本政策都发生了重大转变,林业和木材领域对相关行业的普遍看法正在受到机构的推动。木制房屋已成为木材需求的主流之一,目前处于复苏趋势(自2009年4月以来,每月木制建筑率已连续51个月处于50%的范围内),自2008年11月以来已连续53个月降至100万套以下。 2013年5月,年化价值在54个月(四年半)中首次恢复到100万的水平。木材自给率曾经低于20%,2012年达到27.9%,是自1989年以来的25世纪最高水平。但是,1989年对木材的需求在1989年仅为62.0%(最大的需求领域是纸浆和木片材料,为44.0%),并且恢复缓慢。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号