首页> 外文期刊>塑性と加工 >地球環境とトライボロジー·今後の展開--国際的な取り組み状況をふまえて
【24h】

地球環境とトライボロジー·今後の展開--国際的な取り組み状況をふまえて

机译:全球环境与摩擦学-未来的发展-基于国际努力的现状

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

片岡解説にあるように,数十億年をかけて形成された現在の地球環境を人類は5000年あるいは特に過去50年程度の活動により大きく痛めつけてきた。これをそのまま放置すれば人類自身にも未来はなくなるが,地球を占領した一生物種が地球上の生物全体の存在を危機に陥れるような行為は倫理にも許されない。 20世紀後半には人類も環境破壊の問題を意識して国際的な共同歩調の取り組みを行うなど,広く環境保護の活動が繰り広げてきた。いまや「持続可能な開発」という概念が定着してきたといえようが,これは今後続けていける程度の地球環境と調和した抑制された開発という意味ではなく,現在の世代が地球を利用する利益と未来の世代が地球を利用する利益とのバランスを考慮して許される開発という意味である。 つまり子供あるいは孫の世代を思い浮かべて,彼らの利益になるより良い地球環境という遺産を残せるかどうか考えればよい。 地球温暖化ガスの場合に具体化されたように,各種資源の使用量の削減ということすらあり得るわけである。 日本人には個人的にはつつましく暮らして財産を子孫に残す人も多い。 そのような生き方が個人という枠を超えて,現在の世代から子孫の世代へ地球環境という一番大事な遺産を残すことに昇華することを期待したい。 我々,工業や工学に携わる者も,21世妃初頭の人類の危機に大きな歴史的·社会的責務を背負いながら,職業的に生産技術に関わっていることを認識する必要がある。 トライボロジーは化学物質の使用量が多い現状にあり,またその多面的な性格から,研究開発による地球環境への負荷低減への貢献が期待されている。
机译:正如Kataoka的评论中所解释的那样,人类已经通过5,000年,特别是过去50年的活动,严重破坏了数十亿年的当前全球环境。如果保持现状,人类的未来将消失,但是从伦理上讲,对于一个占领地球的物种来说,危及地球上所有生物的生存是不可接受的。在20世纪下半叶,人类也意识到了环境破坏的问题,并进行了国际联合努力,开展了各种各样的环境保护活动。可以说,“可持续发展”的概念已经扎根,但这并不意味着可以在未来继续发展的与全球环境协调发展的受限制的发展,而是当代使用地球的好处和未来。这意味着在考虑到地球世代利益的平衡后才允许发展。换句话说,请考虑子孙后代,并考虑他们是否可以留下有益于他们的更好的全球环境的遗产。如在全球变暖气体中所体现的那样,甚至有可能减少所使用的各种资源的数量。许多日本人过着谦虚的生活,把命运留给后代。我希望这种生活方式超越个人的框架,并从当代向后代升华,留下全球环境最重要的遗产。我们,那些从事工业和工程学的人,还需要意识到,我们专业地参与了生产技术,在21世纪女王之初的人类危机中承担着重大的历史和社会责任。摩擦学目前使用大量的化学物质,由于其多方面的性质,预计将有助于通过研发减少全球环境的负担。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号