首页> 外文期刊>金属 >竹とポリエチレン-賢人たちの宴
【24h】

竹とポリエチレン-賢人たちの宴

机译:竹与聚乙烯盛宴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

古代,鼎や銅鐸といった青銅器に刻まれた記号や文字は,呪術的な要素を含む祭祀に関連した.金属に刻された文字は神聖なものであった.金属は日常的に文字を書きつけるためには,甚だ不便な代物ある.紙のない時代には,竹簡や木簡が使われていた.竹や木を削って幅5cm,長さ30cm 位の平な板にして,竹の先を潰したブラッシ状の筆で文字を書いた.軍隊などにおける簡単な連絡文書などは,もらった方が表面を削りなおして,返事を書き,やり取りの結果,板が薄くなりすぎた時は捨てていたらしい.長い文章は板を革紐などでつないで連結した.
机译:在远古时代,刻在诸如鼎和青铜器之类的青铜器上的符号和字母与包含魔法元素的仪式相关。金属上的铭文是神圣的。金属是每天写信的不方便替代品。在没有纸的日子里,使用竹子和木片。我将竹子和木头切成一块宽5厘米,长约30厘米的平板,然后用毛笔状的笔刷把竹子的顶端压碎。看起来,从军方等处收到简单通信文件的人必须重新剃光表面,写回信,并在板子由于交换而变得太薄时扔掉。对于较长的句子,木板用皮带连接。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号