日本とドイツの技術伝承方法の相違

摘要

日本刀作製技術の伝承は，徒弟制度の中で暗黙知，すなわち「見て覚えろ」，「技を盗め」という方法で伝えられてきた．この伝承方法は，わが国の他の伝統技術でも同じである．一子相伝の傾向が強く閉鎖的傾向があり，製品の発展性が弱いので需要が少なく，後継者難と経済的困難で技術の伝承が途絶える場合が多い．このような徒弟制度が現在まで残っている原因を，ドイツの技術伝承方法と比較して考察する．