...
首页> 外文期刊>プレス技术 >ショックアブソーバーとドラムブレーキの構成部品がメイン,タイと中国に生産拠点を持つ,得意技は絞り
【24h】

ショックアブソーバーとドラムブレーキの構成部品がメイン,タイと中国に生産拠点を持つ,得意技は絞り

机译:主要是减震器和鼓式制动器的组件,在泰国和中国设有生产基地,专业范围正在缩小

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

平成23年3月11日。東日本を、マグニチュード9という過去最大の大地震が襲った。周知の通り、大津波を伴ったこの地震の被害は甚大で、製造業にも深刻な陰を落としている。自動車産業に例をとれげ、東北や関東に集積していた部品メーカーが相当数被災し、組立メーカーに部品を供給できない状況が続いた。少しずつ回復しつつあるものの、従前のような状態に戻るにはかなりの時間がかかるだろう。さらに深刻なのは、被災した東京電力の福島第一原発の放射能漏れがいつ終息するか目処がたっていないことだ。放射能汚染を心配する一部の海外メーカーが部品の受け入れを拒否するなど、被害は思わぬ方向にも飛び火している。
机译:2011年3月11日。日本东部遭到有史以来最大的9级地震袭击。众所周知,这次地震伴随海啸造成的破坏是巨大的,给制造业蒙上了严重的阴影。以汽车工业为例,许多集中在东北和关东的零件制造商遭到了破坏,无法向组装制造商供应零件的情况继续存在。尽管它正在逐渐恢复,但是要花很多时间才能恢复到先前的状态。受损的东京电力公司福岛第一核电站的辐射泄漏何时结束的不确定性更加严重。一些担心放射性污染的海外制造商拒绝接受零件,并且损害正在向意想不到的方向蔓延。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号