首页> 外文期刊>省ェネルギー >地球温暖化対策としてのコージェネレーションの役割
【24h】

地球温暖化対策としてのコージェネレーションの役割

机译:热电联产作为防止全球变暖的措施的作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

以上最近の政策との関連でコージェネレーションへの期待について述べさせていただいた。 地球温暖化対策推進のためにコージュネレーショが担う役割は大きく,今後さらなる高効率化にむけた不断の努力が必要なのは言うまでもない。今般の特集号で各種の事例を発表していただいた関係者の皆様に深く感謝するとともに,コージュネレーシにたずさわるすべての皆様の真筆な努力に敬意を表したい。 一方,これらの努力が正当に評価されることも極めて重要である。 今般の温対法改正では「温室効果ガス排出量の算定·報告·公表制度」が導入され,系統電力によるCO_2の「排出量」はいわゆる全電源平均係数により算出することとなったが,コージェネレーション等の系統電力を削減する取り組みを評価する場合は,この「排出量」の差をもって削減効果とするのでは,その導入効果を適切には評価できない。なぜならば,全電源平均係数はあくまで排出量を算定するための係数であって,必ずしもこれらの対策効果を評価するための係数ではないためである。
机译:我已经提到了与近期政策相关的热电联产的期望。毋庸置疑,协调在促进全球变暖对策中起着重要作用,未来需要不断努力以进一步提高效率。我们要对在本期特刊中介绍各种案件的所有参与者表示由衷的感谢,并向参与Kogenereshi的所有人的辛勤工作表示敬意。另一方面,正确评估这些努力也非常重要。在该修订版的《温暖对策法》中,引入了“温室气体排放量的计算/报告/发布系统”,并通过所谓的总电源平均系数计算了来自电网的CO_2排放量。在评估诸如发电之类的减少电网功率的努力时,如果将“排放”的差异用作减少效果,则不能适当地评估引入效果。这是因为所有电源的平均系数仅是用于计算排放量的系数,而不一定是用于评估这些措施的效果的系数。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号