【24h】

産業·径濟

机译:行业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

米国の民間設備投資は,90年代後半には前年比10前後のプラスの伸び率が続いていたがタ昨年ら減速し始め,今年4-6月期にはマイナスのが翠となった。 米国の民間設備投資が,長期にわたって好調をけた背景は,米企業収益が増益基調を椎持してきたこと,これに伴い米国企業経営者の期待成長串か高まってきたことなどが挙げられる。しかし,昨年からやや強気に傾いた反動から設備増加を抑じ,ストック調整の動きが生じていると考えられる。
机译:在1990年代下半年,美国的私人资本投资继续以每年约10的正增长率增长,但去年开始放缓,并在今年4月至6月的季度变为负数。美国私人资本投资长期强劲表现的背景是,美国公司利润一直呈上升趋势,与此同时,美国公司经理的期望也有所提高。但是,据认为库存调整是通过抑制由于去年以来略微看涨的反应引起的设备增加而进行的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号