首页> 外文期刊>計装 >岐路に立つプラント運転-その進路と可能性を考える(1)制御システムの進化の方向:[ソリューションと次世代システム提案]最新のプロセス制御·情報管理システムと今後の動向
【24h】

岐路に立つプラント運転-その進路と可能性を考える(1)制御システムの進化の方向:[ソリューションと次世代システム提案]最新のプロセス制御·情報管理システムと今後の動向

机译:十字路口的工厂运营-关于其发展历程和可能性的思考(1)控制系统的发展方向:[解决方案和下一代系统建议]最新过程控制/信息管理系统和未来趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1975年にDCS(分散型制御システム)が発表されてから約30年の月日が経過し,DCSは石油精製·石油化学装置など,プロセスの運転監視の中核システムとして活躍している。 当初,省エネルギーなどを目的とした高度制御機能を簡単に組み込めるシステムとして開発されたDCSは,その後,運転監視業務の合理化を進めるために,プラント監視·操作を簡易化できるシステムへ,さらにはプラント情報も管理できるシステムへ,時代が要求するシステムへと成長してきた。 当社は,アナログ計器時代から含めれば約100年,DCSを発表してからは約30年の間,プロセス制御,監視·操作,さらには設備管理や生産管理の領域で必要とされる業務環境を,これら業務に関わられるユーザと一緒に検討させていただき,求められる商品(システム,エンジニアリングサービスなど)を開発し,プラント運転の進歩に貢献してきた。 本稿では,この積み重ねで得られた経験や技術を背景として,現在,提供している最新のプロセス制御·情報管理システムの概要について記載する。
机译:自1975年宣布DCS(分布式控制系统)以来,已经过去了30年,DCS作为过程操作监控的核心系统(如石油精炼和石化设备)正在发挥积极作用。 DCS最初被开发为可以轻松合并高级控制功能以节省能源的系统,后来又被开发为可以简化工厂监控和操作的系统,以促进操作监控工作和更多工厂信息的合理化。它已经发展成为可以管理更多内容的系统和时代需求的系统。在包括模拟仪器时代在内的大约100年中,以及在DCS发布之后大约30年,我们创造了过程控制,监视和操作以及设备管理和生产管理领域所需的商业环境。 ,我们与参与这些操作的用户一起考虑,开发了所需的产品(系统,工程服务等),并为工厂运营的进步做出了贡献。在本文中,我们将基于积累的经验和技术,描述当前提供的最新过程控制和信息管理系统的概述。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号