首页> 外文期刊>東芝レビュー >下水道用紫外線消毒装置の実用化
【24h】

下水道用紫外線消毒装置の実用化

机译:紫外线消毒设备在污水处理中的实际使用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

下水の二次処理水の消毒手段として,塩素を使用した薬品による消毒が行われてきたが,薬品の注入過多や液漏れにより魚類に悪影響を与えたり,トリハロメタンなどの発癌(がん)性物質を生成したりして,問題視され始めている。 このため,薬品を使用しない消毒手段として最近,遺伝子伝達情報を持つDNA(デオキシリボ核酸)に直接作用する紫外線光による消毒が注目されている。 紫外線光が大腸菌などに照射されると,DNAの塩基列中のチミン(C)が並んでいる箇所で,C=C(チミン二量体)が生成されDNAの複写が阻止される。 これにより,細菌などの増殖を抑制し,その個体の死とともに絶滅する。この結果,環境にクリーンで,耐熱性,耐薬品性の菌やウイルスなどに対しても種類を問わず十分な消毒ができる。 紫外線消毒装置は,高周波発生器を内蔵する制御盤と紫外線照射モジュールから成り,比較的シンプルに構成される。 そのため,塩素系消毒装置のように,維持管理に神経を使う薬品タンクや薬品ポンプなどの設備を必要としない点にメリットがある。更に,消毒は処理水が紫外線ランプの周囲を流れる間に行われ,処理水とランプとの接触時間も短時間で済むため接触水槽も不要となり,省スペースでの設置·増設が可能となる。 したがって,紫外線消毒装置は,下水処理場の最終沈殿池からの放流堰(せき)に設置され,紫外線光により消毒された水だけが河川に放流される場所に設置される場合が多い。
机译:作为对污水的二次处理水进行消毒的一种手段,已经进行了使用氯消毒的化学消毒,但是化学药品的过量注入和液体的泄漏会对鱼类和三卤甲烷等致癌(致癌)物质产生不利影响。正在产生,并且开始被认为是一个问题。因此,作为不使用化学药品的消毒方法,近年来,直接作用于具有基因传递信息的DNA(脱氧核糖核酸)的紫外线的消毒受到关注。当将紫外线施加到大肠杆菌等上时,在DNA的碱基序列中排列有几丁质(C)的地方产生C = C(亚胺二聚体),并且防止了DNA的复制。结果,抑制了细菌等的生长,并且随着个体的死亡该个体灭绝。结果,它是环境清洁的并且可以被充分消毒,而与耐热和耐化学性细菌和病毒的类型无关。紫外线消毒装置由带有内置高频发生器的控制面板和紫外线照射模块组成,相对简单。因此,与基于氯的消毒剂不同,其优点在于,它不需要诸如神经药水和化学泵之类的需要维护神经的设备。此外,在处理水在紫外线灯周围流动的同时进行消毒,并且处理水与灯之间的接触时间短,从而不需要接触水箱,从而节省了安装和扩展的空间。因此,紫外线消毒装置通常安装在污水处理厂最终沉淀池的排水堰中,以及仅被紫外线消毒的水排入河中的地方。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号