...
首页> 外文期刊>日本金属通信 >(14300)積極的な商売で市場開拓市況上昇の気流に乗って
【24h】

(14300)積極的な商売で市場開拓市況上昇の気流に乗って

机译:(14300)积极进取的业务以开拓市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

「前期の売上げは30億円くらい。これを年間40億円に、月間売上3億円以上を目標に、業境を黒字化すべく積極的な商売をしていきたい」と話す。「当社はステンレスのユーザー向け販売では老舗で、仲間売りは少ない。鋼種、品種にこだわることなく、とにかく新規ユーザーを開拓して販売を増やし、他社にできないことをやっていきたい」と抱負を語る。
机译:“上一财政年度的销售额约为30亿日元。我们希望积极开展业务,以使业务范围变黑,目标是年销售额达到40亿日元,月销售额达到3亿日元以上。” “我们公司是一家历史悠久的商店,主要向用户销售不锈钢,同行销售很少。我们希望培养新的用户,增加销售,并做其他公司无法做的事情,而不论钢种和类型。” ..

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号