首页> 外文期刊>日本金属通信 >(13901)体質強化と提携深化が課題
【24h】

(13901)体質強化と提携深化が課題

机译:(13901)强化宪法和深化同盟的挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「次の焦点は人事だ」-新日鉄と住友金属との経営統合合意の発表を受けて、ある業界関係者はそう洩らしていた。その真意は再編問題を抱え込んだ新日鉄、住金の両社とそのグループの役員、首脳人事については統合問題が微妙な影響を与えるのではないかということがある。同時に、その対象として注目された企業が日新製鋼だ。今後の日新製鋼と新日鉄との距離感を、例えば同社のトップ人事で占うことが出来るとの見方も背景にあった。現社長の鈴木英男氏は平成18年の就任で、その前の小野俊彦民事成14年就任)、田中貸氏(同11年)は新日鉄の出身、日新プロパーはその前の浜田奉行氏(同8年)に遡る。その前の古賀意介氏(同5年)、甲斐幹氏(昭和60年)も新日鉄の出身者だ。2代連続での社内からの社長昇格は同社にとっては〝異例″と言える。多くの関係者にとっては日新の首脳人事については、少なくともl月までは「今年は鈴木社長が続投。恐らく三善氏の副社長昇格で、来年誕生する次期新社長を印象付ける」という見方が一般的だった。
机译:“下一个重点是人员。”-业内人士在新日铁与住友金属宣布业务整合协议后表示。真正的意图是,整合问题可能对新日铁和住金均面临重组问题的高管和领导人的人事事务产生微妙影响。同时,日清制钢公司已成为引起关注的目标公司。还有一种观点认为,例如,日新制铁与新日铁之间的距离感可由公司的高层人员来预见。现任总统铃木秀夫(Hideo Suzuki)于2006年被任命,在此之前,小野敏彦(Toshihiko Ono)被任命为民政14年。)它可以追溯到相同的8年)。在此之前,古贺一介先生(同年第5年)和三木启先生(1985年)也来自新日铁。可以说,连续第二代从公司内部提升总裁对公司来说是“不寻常的”。对于许多利益相关者来说,日清领导人的普遍看法是:“铃木总统将在今年继续任职。Mizen先生晋升为副总统可能会给明年出生的下一任新总统留下深刻印象。”这是一个目标。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号