【24h】

Россия на пути ВТО и ОЭСР

机译:俄罗斯走入WTO和经合组织之路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

16 декабря на проходящей в Женеве Министерской конференции Всемирной торговой организации (ВТО) Россия официально была принята в глобальный торговый клуб, к членству в котором она стремилась 18 лет. Полноправным членом ВТО Россия станет в сентябре будущего года.Председатель конференции - министр финансов Нигерии Олусегун Аганги - обратился к представителям 153 стран-членов, присутствующих на заседании, с вопросом, согласны ли они принять документы по присоединению России к ВТО. Документы включали доклад рабочей группы по присоединению, перечень уступок и обязательств по товарам, перечень обязательств по услугам. Так как в ответ ни разу не прозвучало ни единого возражения, все три документа были приняты по отдельности.
机译:在12月16日于日内瓦举行的世界贸易组织(WTO)部长级会议上,俄罗斯被正式接纳为全球贸易俱乐部,为此,它已争取成为成员18年。俄罗斯将于明年9月成为世界贸易组织的正式成员,会议主席尼日利亚财政部长奥兰塞贡·阿甘吉(Olusegun Agangi)向出席会议的153个成员国的代表询问,他们是否同意通过有关俄罗斯加入世界贸易组织的文件。这些文件包括加入工作组的报告,商品的特许权和义务清单以及服务义务清单。由于从来没有一个人反对,所以三个文件都分别通过。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号