首页> 外文期刊>化学経済 >海外の伸長が支え軒並み増収増益基調に
【24h】

海外の伸長が支え軒並み増収増益基調に

机译:在海外增长的支持下,销售额和利润都在增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

主要化学企業の2011年3月期決算がでそろった。3月11日の東日本大震災があったものの,中国をはじめとしたアジア経済の好調を映し,軒並み増収増益となった。この基調は今後も続くとみられる。一方で,大震災がどのような影響を及ぼすかについては,いまだ不透明なままといっていい。サプライチェーンの再構築などとあいまって,復旧と発展とのバランスをいかにとっていくのか,企業も当面の舵取りに慎重な姿勢を示している。
机译:截止2011年3月的主要化学公司的财务业绩是完整的。尽管3月11日发生东日本大地震,但销售和利润全面增长,反映出包括中国在内的亚洲经济的强劲表现。预计这种趋势将在未来继续。另一方面,可以说尚不清楚大地震将产生什么样的影响。公司还对如何平衡恢复与发展以及供应链的重组保持谨慎。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号