首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >イラン情勢に暗雲、輸入禁止へ:中口は反対、日本は欧米の姿勢に追随
【24h】

イラン情勢に暗雲、輸入禁止へ:中口は反対、日本は欧米の姿勢に追随

机译:伊朗乌云密布,禁止进口:中口反对,日本遵循西方态度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

政府は1月12日、核開発を続けるイランへの制裁を強める米国の方針を受け、イランからの原油輸入量を削減する方針を決めた。米国は、イランの核開発疑惑に対し、米国がイランと取引している金融機関の取引を制限。イラン原油の輸出入ができなくなる法案も可決した。日本側は、米国がイラン産原油取引の決済を担うイラン中央銀行と取引のある外国銀行に制裁措置を講じる際、邦銀を適用除外にすることを条件に求める方針を示し、日米両政府間で調整に入った。
机译:1月12日,政府决定减少从伊朗的原油进口,以响应美国加强对伊朗制裁的政策,该政策继续在发展核武器。美国限制了与伊朗打交道的金融机构的交易,以应对伊朗核发展的指控。还通过了一项法案,该法案将阻止伊朗原油的进出口。日方表示,当美国对与负责解决伊朗原油交易的伊朗中央银行有交易的外国银行实施制裁时,它将要求日本银行予以豁免。我开始调整。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号